Uluslararası Sicil ve Türk Sicili Arasındaki Farklar

by Avukat Erdal Ersoy
Uluslararası Sicil ve Türk Sicili Arasındaki Farklar

Bu içerik, Uluslararası Sicil ve Türk Sicili Arasındaki Farklar konusunu açıklar. Uluslararası Sicil ile Türk Sivil Hava Aracı Sicili arasındaki temel hukuki farklar sistemin yapısı, öncelik ölçüsü ve tescilin doğurduğu hükümlerden kaynaklanır. Uluslararası Sicil, tamamen elektronik ortamda kesintisiz çalışan ve zaman damgası esasına göre öncelik tesis eden küresel bir bildirim sistemidir; bu kayıt mülkiyetin ulusal devrini sağlamaz. Türk Sivil Hava Aracı Sicilinde ise hak sıralaması tescil tarihi ve sırasına göre belirlenir ve bağlayıcılığı Türkiye ile sı

Uluslararası Sicilin İşlevi ve Öncelik Ölçüsü

Taşınır Donanım Üzerindeki Uluslararası Teminatlar Hakkında Sözleşme ve Hava Aracı Protokolü çerçevesinde kurulan Uluslararası Sicil, günün her saati kesintisiz erişilebilen çevrimiçi bir platformdur. Bu platformda hak sahiplerinin teminat sıralaması, yapılan kaydın zaman damgası esas alınarak belirlenir. Sistem, güvence haklarının uluslararası düzeyde duyurulması ve bu tesise bağlı önceliğin korunması amacına yöneliktir.

2004 sayılı İCRA VE İFLAS KANUNU m. Ek 2Kaynağı aç
Ek Madde 2- (Ek: 6/2/2014-6518/2 md.) Türkiye Cumhuriyeti adına 16/11/2001 tarihinde Cape Town’da imzalanan ve 10/3/2011 tarihli ve 6192 sayılı Kanunla onaylanması uygun bulunan “Taşınır Donanım Üzerindeki Uluslararası Teminatlar Hakkında Sözleşme” ve “Taşınır Donanım Üzerindeki Uluslararası Teminatlar Hakkında Sözleşmeye İlişkin Hava Aracı Donanımına Özgü Konulara Dair Protokol” çerçevesinde, “Taşınır Donanım Üzerindeki Uluslararası Teminatlar Hakkında Sözleşme”nin 8 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi kapsamında haklarını kullanan güvence lehtarı ve 10 uncu maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi kapsamında haklarını kullanan şartlı satıcı veya kiralayan, herhangi bir yargı kararı aranmaksızın, hak sahibi olduğunu gösteren ve Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü tarafından düzenlenecek tescil belgesiyle Ankara İcra Dairesine başvurarak, tercih ettiği hakkın yerine getirilmesini talep edebilir. Talep üzerine icra müdürü tarafından başkaca herhangi bir araştırma yapılmaksızın, hak sahibi lehine üzerinde güvence tesis edilen nesnenin zilyetliği veya kontrolünün devrine ilişkin karar verilir ve karar borçluya tebliğ edilir. Tebliğ tarihinden itibaren üç iş günü içinde borçlu taraf, bu emri yerine getirmezse icra müdürü, Sözleşme’nin anılan 8 inci ve 10 uncu maddeleri çerçevesinde gereğini yerine getirmesi için almış olduğu kararı Sivil Havacılık Genel Müdürlüğüne gönderir. Bu madde gereğince İcra Dairesince yapılan işlemler nedeniyle, 492 sayılı Harçlar Kanununun hükümlerine göre 10.000 Türk Lirası maktu harç dışında herhangi bir vergi, resim ve harç alınmaz. Harç ve giderler, talep edene aittir. İcra Dairesince, Sözleşme ve Protokol çerçevesinde yapılacak iş ve işlemler ile takibe ilişkin esas ve usuller Adalet Bakanlığı ile Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı tarafından çıkarılacak yönetmelikle düzenlenir.

Uluslararası Sicil, güvence haklarının küresel aleniyetini sağlamakla birlikte mülkiyetin ulusal düzeydeki hukuki devrini gerçekleştirmez. Bu sebeple Türkiye'de hava aracı üzerinde rehin veya ipotek tesis edilirken yalnızca Uluslararası Sicil nezdinde kayıt yapılmış olması hukuken yeterli kabul edilmez.

Türk Sicilinde İpotek, Rehin ve Mülkiyet Devri

Türk sicilinde hava aracı ipoteği veya rehni bakımından sicil kaydı kurucu etki doğurur; buna karşılık mülkiyet devrinde sicil kaydı esasen aleniyet ve ileri sürülebilirlik rolünü üstlenir.

Türk Sivil Hava Aracı Sicilinde öncelik tescil tarihi ve sırasına göre belirlenir ve bağlayıcılığı Türkiye ile sınırlıdır.

Protokol Hükümleri, Bildirimler ve İç İşlem İstisnası

Hava Aracı Protokolü bakımından hızlı geçici tedbirlere ilişkin Article X hükümleri tam uygulanır; bu kapsamda 10 veya 30 gün içinde tedbir, teslim veya alıkoyma mekanizmaları söz konusudur. Alternative A (Article XI) 60 günlük bekleme süresiyle geçerlidir. Ayrıca Article VIII (hukuk seçimi), Article XII (temlik) ve Article XIII (IDERA) uygulanır.

Taşınır donanım rejiminin uygulanma sınırları kapsamında Türkiye, Sözleşme ve Protokol hükümlerinin iç işlemlere uygulanmayacağına dair Article 50 uyarınca beyanda bulunmuştur.

İcra ve İflas Kanunu Ek Madde 2 Uyarınca Hızlı İcra Prosedürü

Cape Town'da imzalanarak 6192 sayılı Kanunla onaylanması uygun bulunan Sözleşme ve Protokol hükümleri, 2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu Ek Madde 2 ile icra hukukuna yansıtılmıştır. Sözleşme'nin 8 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi uyarınca haklarını kullanan güvence lehtarı ile 10 uncu maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi kapsamındaki şartlı satıcı veya kiralayan, herhangi bir yargı kararı aranmaksızın Ankara İcra Dairesine başvurabilir. Bu başvuru, ilgilinin hak sahibi olduğunu gösteren ve Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü tarafından tanzim edilen tescil belgesiyle gerçekleştirilir.

Talep üzerine icra müdürü başkaca herhangi bir araştırma yapmaksızın, hak sahibi lehine üzerinde güvence tesis edilen nesnenin zilyetliği veya kontrolünün devrine karar verir ve kararı borçluya tebliğ eder. Ankara dışındaki yerlerde yanlış mercie başvuru ise İcra ve İflas Kanunu Ek Madde 2 kapsamındaki hızlı icrayı engeller.

Tebliğ tarihinden itibaren üç iş günü içinde borçlu taraf bu emri yerine getirmezse icra müdürü, Sözleşme'nin anılan 8 inci ve 10 uncu maddeleri çerçevesinde gereğini yerine getirmesi için almış olduğu kararı Sivil Havacılık Genel Müdürlüğüne gönderir. İcra Dairesince Sözleşme ve Protokol çerçevesinde yapılacak iş ve işlemler ile takibe ilişkin esas ve usuller Adalet Bakanlığı ile Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı tarafından çıkarılacak yönetmelikle düzenlenir.

İhracat Kredilerinde Asgari Prim İndirimi

Sözleşme uygulamasını iç hukuka etkin biçimde yansıtan ülkeler, OECD sivil uçak ihracat kredilerinde asgari prim indirimi elde edebilir. Türkiye gerekli mevzuat uyum adımlarının ardından bu listeye dahil olmuş; böylece taşıyıcılar ve kiracılar için finansman maliyetinde düşüş imkanı doğmuştur.

Sık Sorulan Sorular

Uluslararası Sicil mülkiyet devri sağlar mı?

Hayır, Uluslararası Sicil mülkiyetin ulusal devrini kurmaz; yalnızca güvence haklarının küresel ölçekte bildirilmesi ve zaman damgası esasına göre öncelik kazanması işlevini görür.

Öncelik sıralaması her iki sicilde nasıl belirlenir?

Uluslararası Sicilde öncelik elektronik zaman damgasına göre kurulurken, Türk Sivil Hava Aracı Sicilinde tescil tarihi ve işlem sırası esas alınır ve bağlayıcılığı Türkiye ile sınırlıdır.

Türkiye'de ipotek için yalnızca Uluslararası Sicil kaydı yeterli midir?

Hayır, Türk sicilinde hava aracı rehni veya ipoteği bakımından tescil kurucu etki doğurduğundan, yalnızca Uluslararası Sicil kaydına dayanılması hukuken yeterli değildir.

Alternative A modeli hangi bekleme süresine tabidir?

Hava Aracı Protokolü çerçevesinde kabul edilen Alternative A modeli 60 günlük bekleme süresiyle uygulanmaktadır.

Hızlı icra takibinde yetkili icra dairesi neresidir?

İcra ve İflas Kanunu Ek Madde 2 kapsamındaki takip Ankara İcra Dairesi nezdinde öngörülmüş olup Ankara dışındaki yerlerde yanlış mercie başvuru bu hızlı icrayı engeller.

Hukuki uyarı: Bu içerik genel bilgilendirme amacı taşır; somut olay değerlendirmesi için avukata başvurulmalıdır.

Hazırlayan: Av. Erdal Ersoy

Avukat Erdal Ersoyİletişim ve randevu