HMK Madde 103 Adli Tatilde Görülecek Dava ve İşler

by Avukat Erdal Ersoy
HMK Madde 103 Adli Tatilde Görülecek Dava ve İşler

Adli tatil süresince mahkemelerde kural olarak yargılama faaliyetlerine ara verilir ve adli tatilde yalnızca 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 103. maddesinde sınırlı olarak sayılan dava ve işler görülür. Kanunda sayılan bu uyuşmazlıklar haricinde kalan davalarda tahkikat duruşmaları yapılmaz; ancak yargısal işleyişin aksamaması için dilekçelerin kabulü, tebligatların yapılması ve üst mahkemelere dosya sevki gibi zorunlu işlemler tatil boyunca sürdürülür.

6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU m. 103Kaynağı aç
MADDE 103- (1) Adli tatilde, ancak aşağıdaki dava ve işler görülür: a) İhtiyati tedbir, ihtiyati haciz ve delillerin tespiti gibi geçici hukuki koruma, deniz raporlarının alınması ve dispeçci atanması talepleri ile bunlara karşı yapılacak itirazlar ve diğer başvurular hakkında karar verilmesi. b) Her çeşit nafaka davaları ile soybağı, velayet ve vesayete ilişkin dava ya da işler. c) Nüfus kayıtlarının düzeltilmesi işleri ve davaları. ç) Hizmet akdi veya iş sözleşmesi sebebiyle işçilerin açtıkları davalar. d) Ticari defterlerin kaybından dolayı kayıp belgesi verilmesi talepleri ile kıymetli evrakın kaybından doğan iptal işleri. e) İflas ve konkordato ile sermaye şirketleri ve kooperatiflerin uzlaşma suretiyle yeniden yapılandırılmasına ilişkin işler ve davalar. f) Adli tatilde yapılmasına karar verilen keşifler. g) Tahkim hükümlerine göre, mahkemenin görev alanına giren dava ve işler. ğ) Çekişmesiz yargı işleri. h) Kanunlarda ivedi olduğu belirtilen veya taraflardan birinin talebi üzerine, mahkemece ivedi görülmesine karar verilen dava ve işler. (2) Tarafların anlaşması hâlinde veya dava bir tarafın yokluğunda görülmekte ise hazır olan tarafın talebi üzerine, yukarıdaki iş ve davalara bakılması, adli tatilden sonraya bırakılabilir. (3) Adli tatilde, yukarıdaki fıkralarda gösterilenler dışında kalan dava ve işlerle ilgili olarak verilen dava, karşı dava, istinaf ve temyiz dilekçeleri ile bunlara karşı verilen cevap dilekçelerinin ve dosyası işlemden kaldırılan davaları yenileme dilekçelerinin alınması, ilam verilmesi, her türlü tebligat, dosyanın başka bir mahkemeye, bölge adliye mahkemesine veya Yargıtaya gönderilmesi işlemleri de yapılır. (4) Bu madde hükümleri, bölge adliye mahkemeleri ile Yargıtay incelemelerinde de uygulanır. Adli tatilin sürelere etkisi

Geçici Hukuki Korumalar ve Acil Önlemler

Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 103. maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihtiyati tedbir, ihtiyati haciz ve delillerin tespiti gibi geçici hukuki koruma talepleri adli tatil içinde incelenir. Bunun yanında deniz raporlarının alınması ve dispeçci atanması talepleri ile geçici hukuki korumalara karşı yapılacak itirazlar ve bunlara dair diğer başvurular hakkında da adli tatilde karar verilir.

Nafaka, Soybağı, Velayet ve Nüfus Kayıtlarına İlişkin Davalar

Her çeşit nafaka davaları ile soybağı, velayet ve vesayete ilişkin dava ya da işler adli tatilde görülecek işler arasındadır. Örneğin velayetin kaldırılması davaları bu kapsamda yer aldığından bu davalarda temyize ilişkin süreler adli tatilde işlemeye devam eder. Ayrıca Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 103. maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi uyarınca nüfus kayıtlarının düzeltilmesi işleri ve davaları da adli tatilde mahkemelerce görülür.

İş Mahkemelerindeki Uyuşmazlıklar ve Sosyal Güvenlik Davaları

Hizmet akdi veya iş sözleşmesi sebebiyle işçilerin açtıkları davalar Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 103. maddesinin birinci fıkrasının (ç) bendi uyarınca adli tatilde görülür. Bu kapsamda işçilerin açtığı işe iade ve hizmet tespiti davaları ile bir günlük hizmet tespitini içeren uyuşmazlıklarda adli tatil sebebiyle süre uzatımı hükümleri uygulanmaz ve yasal süreler tatil süresince işlemeyi sürdürür.

İş sözleşmesine dayalı işçi davası veya mahkemece ivedi sayılan bir uyuşmazlık niteliğinde bulunmayan Bağ-Kur sigortalılık tespiti istemli davada ise adli tatil hükümleri uygulanır. Bu nitelikteki uyuşmazlıkta kararın tebliği sonrasında kanun yolu başvuru süresinin son günü adli tatil dönemine rastlarsa süre kendiliğinden adli tatilin bittiği günden itibaren bir hafta uzar.

6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU m. 104Kaynağı aç
MADDE 104- (1) Adli tatile tabi olan dava ve işlerde, bu Kanunun tayin ettiği sürelerin bitmesi tatil zamanına rastlarsa, bu süreler ayrıca bir karara gerek olmaksızın adli tatilin bittiği günden itibaren bir hafta uzatılmış sayılır. İKİNCİ KISIM Dava Çeşitleri, Dava Şartları ve İlk İtirazlar BİRİNCİ BÖLÜM Dava Çeşitleri Eda davası

Ticari Defterler, Kıymetli Evrak, İflas, Tahkim ve Çekişmesiz Yargı

Ticari defterlerin kaybından dolayı kayıp belgesi verilmesi talepleri ile kıymetli evrakın kaybından doğan iptal işleri adli tatilde görülür. İflas ve konkordato ile sermaye şirketleri ve kooperatiflerin uzlaşma suretiyle yeniden yapılandırılmasına ilişkin işler ve davalar da adli tatilde mahkemelerce incelenir. Bunun yanında tahkim hükümlerine göre mahkemenin görev alanına giren dava ve işler ile Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 103. maddesinin birinci fıkrasının (ğ) bendi uyarınca çekişmesiz yargı işleri adli tatil içinde incelenir.

Kanunen İvedi Sayılan İşler ve İcra Yargılaması

Yasal düzenlemelerde ivedi nitelikte olduğu belirtilen ya da taraflardan birinin başvurusu doğrultusunda mahkeme tarafından acele görülmesi kararlaştırılan uyuşmazlıklar adli tatil sürecinde ele alınır. 2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu'nun 18. maddesi kapsamında icra mahkemesine intikal eden işler acele işlerden kabul edilir ve yargılamada basit usul tatbik olunur. İcra mahkemesi nezdindeki talep ve savunmalar dilekçeyle sunulabileceği gibi mahkeme tutanağına geçirilmek suretiyle de yapılabilir. Mahkeme, duruşma gerektirmeyen dosyalarda evrakın intikalinden itibaren en geç on gün içinde karar verir; duruşmalar ise ancak zorunlu durumlarda ve azami otuz gün ertelenebilir. Bu doğrultuda icra mahkemesinin görev alanındaki işlerde sürenin son günü tatil dönemine rastlasa bile kanuni bir haftalık ek süre uygulanmaz.

2004 sayılı İCRA VE İFLAS KANUNU m. 18Kaynağı aç
Madde 18 – (Değişik: 18/2/1965-538/11 md.) (Değişik birinci fıkra: 2/7/2012-6352/6 md.) İcra mahkemesine arzedilen hususlar ivedi işlerden sayılır ve bu işlerde basit yargılama usulü uygulanır. Şu kadar ki, talep ve cevaplar dilekçe ile olabileceği gibi icra mahkemesine ifade zaptettirmek suretiyle de olur. (Değişik üçüncü fıkra: 17/7/2003-4949/4 md.) Aksine hüküm bulunmayan hâllerde icra mahkemesi, şikâyet konusu işlemi yapan icra dairesinin açıklama yapmasına ve duruşma yapılmasına gerek olup  olmadığını  takdir eder; duruşma yapılmasını uygun gördüğü takdirde ilgilileri en kısa zamanda duruşmaya çağırır ve gelmeseler bile gereken kararı verir. Duruşma yapılmayan işlerde icra mahkemesi, işin kendisine geldiği tarihten itibaren en geç on gün içinde kararını verir. Duruşmalar, ancak zorunluluk hâlinde ve otuz günü geçmemek üzere ertelenebilir. MÜDDETLER Başlaması ve bitmesi:

Kamulaştırma mevzuatına dayalı davalar ile hâkimin reddi talepleri de acele işler kapsamında değerlendirilerek adli tatilde görülür ve bu uyuşmazlıklarda kanun yolu süreleri tatil boyunca kesintisiz işler. Yargılama usulleri yönünden ise icra mahkemesindekiler hariç tutulmak kaydıyla, basit yargılama usulüne tabi davalar kural olarak adli tatile tabidir; sulh hukuk ve iş mahkemeleri kanunda ivedi sayılan veya mahkemece ivediliğine karar verilen işler dışında tatilden yararlanır.

Kadastro Yargılamasında Adli Tatil Kuralı

3402 sayılı Kadastro Kanunu'nun 29. maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca kadastro mahkemeleri adli tatile tabi değildir ve bu mahkemelerin işlemlerinde süreler tatil boyunca işlemeye devam eder. Kadastro yargılamasında özel açıklık bulunmayan hâllerde basit yargılama usulü tatbik edilir; gelmeyen tarafın yokluğunda duruşma yapılır ve taraflardan hiçbiri duruşmaya katılmasa dahi dosya işlemden kaldırılmayıp toplanması mümkün deliller çerçevesinde karar verilir.

3402 sayılı KADASTRO KANUNU m. 29Kaynağı aç
Madde 29 – Kadastro mahkemesinde gelmeyen tarafın yokluğunda duruşma yapılır. Taraflardan hiç biri gelmez ise dosya işlemden kaldırılmaz. Hakim, toplanması mümkün olan delilleri inceler ve 30 uncu madde hükmünce işi karara bağlar. Bir mirasçı diğerlerinin muvafakatı olmadan dava açabilir ve yalnız başına davaya devam edebilir. Mirasçılarının tayin edilememesi sebebiyle ölü olduğu belirtilerek kayıt sahibi adına tespiti yapılan taşınmaz mallar hakkında, ölünün ismi açıklanarak mirasçıları denilmek suretiyle mirasçılar aleyhinde dava açılabilir. Dava sırasında davalının davadan önce öldüğünün anlaşılması halinde davaya mirasçıları aleyhine devam edilir. Bu Kanunun tatbikinde ayrıca açıklık bulunmıyan hallerde basit yargılama usulü uygulanır. Kadastro mahkemeleri adli tatile tabi değildir. Deliller ve hakimin takdiri:

İşlerin Ertelenmesi Usulü ve Adli Tatilde Yapılabilecek İşlemler

Adli tatilde yapılmasına karar verilen keşifler bu dönemde icra edilir. Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 103. maddesinde sayılan iş ve davaların adli tatilde incelenmesi kural olmakla birlikte, tarafların anlaşması hâlinde veya dava bir tarafın yokluğunda görülmekteyse hazır olan tarafın talebi üzerine bu dava ve işlere bakılması adli tatilden sonraya bırakılabilir. Adli tatile tabi bir uyuşmazlıkta duruşmanın tatil içinde icra edilebilmesi ise taraflardan birinin talebi üzerine mahkemenin bunu uygun görmesi hâlinde mümkündür.

Adli tatilde görülmeyen dava ve işlerde dahi dava, karşı dava, istinaf ve temyiz dilekçeleri ile bunlara verilen cevap dilekçelerinin alınması işlemleri yürütülür. Ayrıca işlemden kaldırılan dosyaların yenileme dilekçelerinin kabulü, ilam verilmesi, her türlü tebligatın çıkarılması ve dava dosyasının başka bir mahkemeye, bölge adliye mahkemesine veya Yargıtaya gönderilmesi işlemleri adli tatilde de kesintiye uğramadan yapılır.

Kanuni Sürelerin Uzaması ve Üst Mahkemelerde Geçerlilik

Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 104. maddesi uyarınca, adli tatile tabi olan dava ve işlerde kanunun belirlediği sürenin bitimi adli tatil dönemine rastlarsa bu süreler ayrıca bir karara gerek kalmaksızın adli tatilin bittiği günden itibaren bir hafta uzatılmış sayılır. Buna karşılık 103. maddede sayılan adli tatilde görülecek işlerde süre uzatımı hükümleri işlemez; süreler tatil süresi içindeki günün tatil saatinde sona erer. Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 103. maddesi hükümleri ilk derece mahkemelerinin yanında Bölge Adliye Mahkemeleri ile Yargıtay incelemelerinde de uygulanır.

HMK 103 uyarınca adli tatilde hangi dava ve işler görülür?

İhtiyati tedbir, haciz ve delil tespiti gibi geçici hukuki korumalar, her çeşit nafaka, soybağı, velayet ve vesayet işleri, nüfus kaydı düzeltmeleri, işçilerin iş sözleşmesinden doğan davaları, ticari defter kayıp belgesi ve kıymetli evrak iptali, iflas, konkordato ve yeniden yapılandırma, tatilde yapılmasına karar verilen keşifler, tahkim işleri, çekişmesiz yargı işleri ile kanunlarda ivedi sayılan veya mahkemece ivedi görülmesine karar verilen dava ve işler görülür.

Adli tatilde görülen davalarda temyiz veya istinaf süresi uzar mı?

Hayır, HMK m. 103 uyarınca adli tatilde görülen dava ve işlerde kanun yolu süreleri adli tatil içinde işlemeye devam eder ve HMK m. 104'te düzenlenen bir haftalık yasal süre uzatımı bu işlerde uygulanmaz.

İş mahkemelerinde açılan bütün uyuşmazlıklar adli tatilde görülür mü?

İş sözleşmesi sebebiyle bizzat işçilerin açtığı işe iade ve hizmet tespiti davaları adli tatilde görülürken, işçi davası vasfında olmayan veya mahkemece ivedi görülmesine karar verilmeyen Bağ-Kur sigortalılık tespiti gibi uyuşmazlıklar adli tatile tabidir ve bu davalarda süreler adli tatilin bitiminden itibaren bir hafta uzar.

Adli tatil sırasında mahkemeye dava veya cevap dilekçesi verilebilir mi?

Evet, adli tatilde bakılmayan dava ve işlerle ilgili olsa bile yeni dava açılması, istinaf, temyiz, cevap ve yenileme dilekçelerinin verilmesi ve tebligat işlemleri HMK m. 103/3 gereğince adli tatil içinde de yapılabilir.

Hukuki uyarı: Bu içerik genel bilgilendirme amacı taşır; somut olay değerlendirmesi için avukata başvurulmalıdır.

Hazırlayan: Av. Erdal Ersoy

Avukat Erdal Ersoyİletişim ve randevu