Bölge Adliye Mahkemelerinin Yapısı ve İstinaf Usulü

by Avukat Erdal Ersoy
Bölge Adliye Mahkemelerinin Yapısı ve İstinaf Usulü

Bölge adliye mahkemeleri, ilk derece adli yargı mahkemelerince verilen kesin olmayan hüküm ve kararların incelenmesi ile kanunda öngörülen görev ve yetki uyuşmazlıklarının çözümlenmesi amacıyla kurulmuş mercilerdir. Bu mahkemelerin teşkilatı 5235 sayılı Kanun ile belirlenirken, hukuk daireleri nezdindeki istinaf usulü 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu hükümleri dairesinde yürütülür.

6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU m. 341Kaynağı aç
MADDE 341- (1) (Değişik:22/7/2020-7251/34 md.) İlk derece mahkemelerinin aşağıdaki kararlarına karşı istinaf yoluna başvurulabilir: a) Nihai kararlar. b) İhtiyati tedbir ve ihtiyati haciz taleplerinin reddi kararları, karşı tarafın yüzüne karşı verilen ihtiyati tedbir ve ihtiyati haciz kararları, karşı tarafın yokluğunda verilen ihtiyati tedbir ve ihtiyati haciz kararlarına karşı yapılan itiraz üzerine verilen kararlar. (2) Miktar veya değeri üç bin Türk Lirasını geçmeyen malvarlığı davalarına ilişkin kararlar kesindir. (Ek cümle: 24/11/2016-6763/41 md.) Ancak manevi tazminat davalarında verilen kararlara karşı, miktar veya değere bakılmaksızın istinaf yoluna başvurulabilir.[45] (3) Alacağın bir kısmının dava edilmiş olması durumunda üç bin Türk Liralık kesinlik sınırı alacağın tamamına göre belirlenir. (4) Alacağın tamamının dava edilmiş olması durumunda, kararda asıl talebinin kabul edilmeyen bölümü üç bin Türk Lirasını geçmeyen taraf, istinaf yoluna başvuramaz. (5) İlk derece mahkemelerinin diğer kanunlarda temyiz edilebileceği veya haklarında Yargıtaya başvurulabileceği belirtilmiş olup da bölge adliye mahkemelerinin görev alanına giren dava ve işlere ilişkin nihai kararlarına karşı, bölge adliye mahkemelerine başvurulabilir. İstinaf dilekçesi
5235 sayılı ADLÎ YARGI İLK DERECE MAHKEMELERİ İLE BÖLGE ADLİYE MAHKEMELERİNİN KURULUŞ, GÖREV VE YETKİLERİ HAKKINDA KANUN m. 36Kaynağı aç
Madde 36- Bölge adliye mahkemesi hukuk dairelerinin görevleri şunlardır: 1. Adlî yargı ilk derece hukuk mahkemelerinden verilen ve kesin olmayan hüküm ve kararlara karşı yapılan başvuruları inceleyip karara bağlamak, 2. (Mülga: 9/2/2011 – 6110/14 md.) 3. Yargı çevresi içerisinde bulunan adlî yargı ilk derece hukuk mahkemeleri arasındaki yetki ve görev uyuşmazlıklarını çözmek, 4. Yargı çevresindeki yetkili adlî yargı ilk derece hukuk mahkemesinin bir davaya bakmasına fiilî veya hukukî bir engel çıktığı veya iki mahkemenin yargı sınırları kapsamının belirlenmesinde tereddüt edildiği takdirde, o davanın bölge adliye mahkemesi yargı çevresi içerisinde başka bir hukuk mahkemesine nakline veya yetkili mahkemenin tayinine karar vermek, 5. Kanunlarla verilen diğer görevleri yapmak. Ceza dairelerinin görevleri
5235 sayılı ADLÎ YARGI İLK DERECE MAHKEMELERİ İLE BÖLGE ADLİYE MAHKEMELERİNİN KURULUŞ, GÖREV VE YETKİLERİ HAKKINDA KANUN m. 37Kaynağı aç
Madde 37- Bölge adliye mahkemesi ceza dairelerinin görevleri şunlardır: 1. Adlî yargı ilk derece ceza mahkemelerince verilen ve kesin olmayan hüküm ve kararlara karşı yapılacak başvuruları inceleyip karara bağlamak, 2. Yargı çevresi içerisinde bulunan adlî yargı ilk derece ceza mahkemeleri arasındaki yetki ve görev uyuşmazlıklarını çözmek, 3. Yargı çevresindeki adlî yargı ilk derece ceza mahkemeleri hâkimlerinin davayı görmeye hukukî veya fiilî engellerinin çıkması hâlinde, o davanın bölge adliye mahkemesi yargı çevresi içerisinde başka bir adlî yargı ilk derece ceza mahkemesine nakli hakkında karar vermek, 4. Kanunlarla verilen diğer görevleri yapmak. Daire başkanlarının görevleri

Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluşu ve Teşkilat Yapısı

Bölge adliye mahkemeleri, bölgelerin coğrafi durumları ve iş yoğunlukları göz önünde bulundurularak belirlenen merkezlerde kurulur. Teşkilat yapısı; başkanlık, başkanlar kurulu, daireler, Cumhuriyet başsavcılığı, adalet komisyonu ve müdürlüklerden meydana gelir. Her bölge adliye mahkemesinde bir başkan bulunur.

Her bölge adliye mahkemesinde en az üç hukuk ve en az iki ceza dairesi bulunur. Bu daireler bir başkan ile yeteri kadar üyeden meydana gelir. Gerekli hâllerde Adalet Bakanlığı dairelerin sayısını artırıp azaltabilir.

Hukuk ve Ceza Dairelerinin Görevleri

Bölge adliye mahkemesi hukuk daireleri, adli yargı ilk derece hukuk mahkemelerinden verilen kesin olmayan hüküm ve kararlara karşı yapılan başvuruları inceler ve karara bağlar. Daireler ayrıca yargı çevresi içerisinde bulunan adli yargı ilk derece hukuk mahkemeleri arasındaki yetki ve görev uyuşmazlıklarını çözer. Yargı çevresindeki yetkili bir ilk derece hukuk mahkemesinin davaya bakmasına fiili veya hukuki bir engel çıktığı ya da iki mahkemenin yargı sınırlarının belirlenmesinde tereddüt doğduğu hallerde, davanın başka bir hukuk mahkemesine nakline veya yetkili mahkemenin tayinine karar verir.

Bölge adliye mahkemesi ceza daireleri, adli yargı ilk derece ceza mahkemelerince verilen kesin olmayan hüküm ve kararlara karşı yapılan başvuruları inceleyip sonuçlandırır. Daireler aynı zamanda kendi yargı çevresindeki ilk derece ceza mahkemeleri arasındaki yetki ve görev uyuşmazlıklarını gidermekle görevlidir. İlk derece ceza mahkemesi hâkimlerinin davayı görmesine hukuki veya fiili engellerin çıkması halinde davanın yargı çevresi içindeki başka bir ceza mahkemesine nakli hakkında karar verilir.

İstinaf Yoluna Başvurulabilecek Kararlar ve Kesinlik Sınırı

6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 341 inci maddesi uyarınca ilk derece mahkemelerince verilen nihai kararlar aleyhine istinaf yoluna gidilebilir. Bunun yanında geçici hukuki koruma niteliğindeki ihtiyati tedbir ve ihtiyati haciz taleplerinin geri çevrilmesi kararları, hazır bulunan tarafın yüzüne karşı verilmiş ya da gıyabında verilen tedbir ve haciz kararlarına itiraz üzerine hükme bağlanmış kararlar da istinafa konu edilebilir. Farklı mevzuat hükümlerinde Yargıtaya veya temyize tabi tutulduğu yazılı olsa dahi bölge adliye mahkemelerinin görev alanı içinde kalan dava ve işlerdeki nihai kararlara karşı da bu yola başvurulabilir.

Malvarlığı hukukuna ilişkin uyuşmazlıklarda alacağın bir kısmının dava edilmesi durumunda kesinlik sınırı alacağın tamamına göre belirlenir. Alacağın tamamı dava edilmişse, kararda asıl talebinin kabul edilmeyen bölümü kanuni kesinlik sınırını geçmeyen taraf istinaf yoluna başvuramaz. Ancak manevi tazminat davalarında verilen kararlara karşı miktar veya değere bakılmaksızın istinaf yoluna başvurulması mümkündür.

İstinaf Başvurusunun Şekli ve Yapılacağı Yer

İstinaf yoluna başvuru dilekçeyle yapılır ve dilekçeye karşı tarafın sayısı kadar örnek eklenir. Dilekçede başvuranın kimliği, imzası ve başvurulan kararı yeteri kadar belli edecek kayıtlar mevcutsa, diğer hususlar bulunmasa dahi dilekçe reddolunmayıp inceleme yürütülür. Başvuru tarihi bakımından dilekçenin kaydedilmesine ilişkin genel dava açma tarihi kuralları uygulanır.

6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU m. 342Kaynağı aç
MADDE 342- (1) İstinaf yoluna başvurma, dilekçeyle yapılır ve dilekçeye, karşı tarafın sayısı kadar örnek eklenir. (2) İstinaf dilekçesinde aşağıdaki hususlar bulunur: a) Başvuran ile karşı tarafın davadaki sıfatları, adı, soyadı, Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası ve adresleri. b) Varsa kanuni temsilci ve vekillerinin adı, soyadı ve adresleri. c) Kararın hangi mahkemeden verilmiş olduğu ve tarihi ile sayısı. ç) Kararın başvurana tebliğ edildiği tarih. d) Kararın özeti. e) Başvuru sebepleri ve gerekçesi. f) Talep sonucu. g) Başvuranın veya varsa kanuni temsilci yahut vekilinin imzası. (3) İstinaf dilekçesi, başvuranın kimliği ve imzasıyla, başvurulan kararı yeteri kadar belli edecek kayıtları taşıması durumunda diğer hususlar bulunmasa bile reddolunmayıp, 355 inci madde çerçevesinde gerekli inceleme yapılır. İstinaf dilekçesinin verilmesi
6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU m. 343Kaynağı aç
MADDE 343- (1) İstinaf dilekçesi, kararı veren mahkemeye veya başka bir yer mahkemesine verilebilir. İstinaf dilekçesi hangi mahkemeye verilmişse, o mahkemece bölge adliye mahkemesi başvuru defterine kaydolunur ve başvurana ücretsiz bir alındı belgesi verilir. (2) Kararı veren mahkemeden başka bir mahkemeye verilmiş olan istinaf dilekçesi, bu mahkemece yukarıdaki fıkraya göre işlem yapıldıktan sonra kararı veren mahkemeye örnekleriyle birlikte gönderilir. Bu durum derhâl mahkemesine bildirilir. (3) İstinaf yoluna başvurma tarihi konusunda 118 inci madde hükmü uygulanır. (4) Dosya, kararı veren mahkemece, istinaf dilekçesinde gösterilen daire ile bağlı kalınmaksızın, ilgili bölge adliye mahkemesine gönderilir. Harç ve giderlerin yatırılması[46]

İstinaf dilekçesi kararı veren mahkemeye verilebileceği gibi başka bir yer mahkemesine de sunulabilir. Dilekçe hangi mahkemeye verilmişse o mahkemece bölge adliye mahkemesi başvuru defterine kaydedilir ve başvurana ücretsiz bir alındı belgesi verilir. Kararı veren mahkemeden başka bir mahkemeye verilen istinaf dilekçesi, kayıt işlemi yapıldıktan sonra örnekleriyle birlikte kararı veren mahkemeye gönderilir ve durum derhal mahkemesine bildirilir. Kararı veren mahkeme, dilekçede gösterilen daire ile bağlı kalmaksızın dosyayı ilgili bölge adliye mahkemesine sevk eder.

Başvuru Süresi, Harçlar ve Dilekçenin Reddi Usulü

Hukuk Muhakemeleri Kanununun 345 inci maddesine göre istinaf yoluna başvuru süresi iki haftadır. Bu süre ilamın usulen taraflardan her birine tebliğiyle işlemeye başlar ve özel kanunlardaki başvuru süresi hükümleri saklıdır. Başvuru giderlerinin hiç ödenmediği veya eksik ödendiği anlaşılırsa mahkemece verilecek bir haftalık kesin sürede tamamlanması, aksi halde vazgeçilmiş sayılacağı yazılı olarak ihtar edilir; süre içinde eksiklik giderilmezse başvurunun yapılmamış sayılmasına karar verilir.

6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU m. 344Kaynağı aç
MADDE 344- (1) İstinaf dilekçesi verilirken, istinaf kanun yoluna başvuru için gerekli harçlar ve tebliğ giderleri de dâhil olmak üzere tüm giderler ödenir. Bunların hiç ödenmediği veya eksik ödenmiş olduğu sonradan anlaşılırsa, kararı veren mahkeme tarafından verilecek bir haftalık kesin süre içinde tamamlanması, aksi hâlde başvurudan vazgeçmiş sayılacağı hususu başvurana yazılı olarak bildirilir. Verilen kesin süre içinde harç ve giderler tamamlanmadığı takdirde, mahkeme başvurunun yapılmamış sayılmasına karar verir. Bu karara karşı istinaf yoluna başvurulması hâlinde, 346 ncı maddenin ikinci fıkrası hükmü kıyas yoluyla uygulanır. Başvuru süresi
6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU m. 345Kaynağı aç
MADDE 345- (1) İstinaf yoluna başvuru süresi iki haftadır. Bu süre, ilamın usulen taraflardan her birine tebliğiyle işlemeye başlar. İstinaf yoluna başvuru süresine ilişkin özel kanun hükümleri saklıdır. İstinaf dilekçesinin reddi

İstinaf dilekçesi kanuni süre geçtikten sonra verilir veya kesin olan bir karara ilişkin bulunursa kararı veren mahkeme dilekçenin reddine karar verir ve yatırılan giderden karşılanmak suretiyle bu kararı kendiliğinden ilgiliye tebliğ eder. Mahkemenin bu ret kararına karşı tebliğ tarihinden itibaren iki hafta içinde istinaf yoluna başvurulabilir. Bölge adliye mahkemesi ilgili dairesi ret kararını yerinde görmezse, ilk istinaf dilekçesine göre gerekli incelemeyi yürütür.

6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU m. 346Kaynağı aç
MADDE 346- (1) İstinaf dilekçesi, kanuni süre geçtikten sonra verilir veya kesin olan bir karara ilişkin olursa, kararı veren mahkeme istinaf dilekçesinin reddine karar verir ve 344 üncü maddeye göre yatırılan giderden karşılanmak suretiyle ret kararını kendiliğinden ilgiliye tebliğ eder. (2) Bu ret kararına karşı tebliği tarihinden itibaren iki hafta içinde istinaf yoluna başvurulabilir. İstinaf yoluna başvurulduğu ve gerekli giderler de yatırıldığı takdirde dosya, kararı veren mahkemece yetkili bölge adliye mahkemesine gönderilir. Bölge adliye mahkemesi ilgili dairesi istinaf dilekçesinin reddine ilişkin kararı yerinde görmezse, ilk istinaf dilekçesine göre gerekli incelemeyi yapar.[47] İstinaf dilekçesine cevap

Katılma Yolu ve İncelemenin Sınırları

İstinaf dilekçesi kendisine tebliğ edilen taraf, başvuru hakkı bulunmasa veya süreyi geçirmiş olsa dahi vereceği cevap dilekçesiyle katılma yoluyla istinafa gidebilir. Asıl başvuran taraf bu katılıma iki hafta içinde cevap verebilir. İstinaf yoluna asıl başvuran taraf talebinden feragat eder veya talebi bölge adliye mahkemesi tarafından esasa girilmeden reddedilirse, katılma yoluyla başvuranın talebi de kanun gereği reddedilir.

6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU m. 348Kaynağı aç
MADDE 348- (1) İstinaf dilekçesi kendisine tebliğ edilen taraf, başvurma hakkı bulunmasa veya başvuru süresini geçirmiş olsa bile, vereceği cevap dilekçesi ile istinaf yoluna başvurabilir. İstinaf yoluna asıl başvuran taraf, buna karşı iki hafta içinde cevap verebilir. (2) İstinaf yoluna başvuran, bu talebinden feragat eder veya talebi bölge adliye mahkemesi tarafından esasa girilmeden reddedilirse, katılma yolu ile başvuranın talebi de reddedilir. Başvurma hakkından feragat

Bölge adliye mahkemesi yapacağı incelemeyi kural olarak istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yürütür. Ancak bölge adliye mahkemesi kamu düzenine aykırılık gördüğü takdirde bu durumu kendiliğinden gözetir.

6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU m. 355Kaynağı aç
MADDE 355- (1) İnceleme, istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılır. Ancak, bölge adliye mahkemesi kamu düzenine aykırılık gördüğü takdirde bunu resen gözetir. Duruşma yapılması ve karar verilmesi[50]

Duruşma Usulü ve İcranın Geri Bırakılması

Duruşmalı olarak incelenen işlerde taraflara çıkarılan davetiyelerde, hazır bulunmadıkları takdirde tahkikatın yokluklarında yapılarak karar verileceği ve başvuranın iki haftadan az olmamak üzere verilecek kesin sürede tahkikat avansını yatırması gerektiği bildirilir. Başvuran taraf kabul edilebilir bir mazeretle katılamayacağını bildirirse mahkeme yeni bir duruşma günü belirler. Gider avansı süresinde yatırılmışsa taraflar mazeretsiz katılmasa da tahkikat yokluklarında yapılarak karar verilir; avans yatırılmamışsa mevcut duruma göre karar tesis edilir. Öngörülen tahkikat yapılmaksızın karar verilmesine olanak bulunmayan hallerde ise istinaf başvurusu reddedilir.

6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU m. 358Kaynağı aç
MADDE 358- (1) Duruşmalı olarak incelenen işlerde taraflara çıkartılan davetiyelerde, duruşmada hazır bulunmadıkları takdirde tahkikatın yokluklarında yapılarak karar verileceği hususu ile başvuran tarafa çıkartılacak davetiyede, ayrıca, yapılacak tahkikatla ilgili olarak bölge adliye mahkemesince belirlenen gideri, iki haftadan az olmamak üzere verilecek kesin süre içinde avans olarak yatırması gerektiği açıkça belirtilir.[51] (2) Başvuran, kabul edilebilir bir mazerete dayanarak duruşmaya gelemediğini bildirdiği takdirde, yeni bir duruşma günü tayin edilerek taraflara bildirilir. (3) (Değişik:22/7/2020-7251/37 md.) Belirlenen giderin, verilen kesin süre içinde yatırılmış olması kaydıyla, taraflar mazeretsiz olarak duruşmaya katılmadıkları takdirde tahkikat yokluklarında yapılarak karar verilir. Belirlenen gider, süresi içinde yatırılmadığı takdirde, dosyanın mevcut durumuna göre karar verilir. Şu kadar ki, öngörülen tahkikat yapılmaksızın karar verilmesine olanak bulunmayan hâllerde başvuru reddedilir. Karar ve tebliği[52][53]

İlama karşı istinaf yoluna başvuran borçlu, hükmolunan para veya eşyanın resmi bir mercie depo edildiğini ispat eder yahut kıymetinde icra mahkemesince kabul edilecek taşınır rehni, esham, tahvilat, taşınmaz rehni veya muteber banka kefaleti gösterirse veya borçlunun borcu karşılayacak malı mahcuz ise, icranın geri bırakılması kararı alınması için icra müdürü tarafından uygun bir süre verilir. Devlet veya adli yardımdan yararlanan borçlular bakımından teminat gösterme şartı aranmaz. Nafaka hükümlerinde ise icranın geri bırakılmasına yönelik süre verilemez.

2004 sayılı İCRA VE İFLAS KANUNU m. 36Kaynağı aç
Madde 36 – (Değişik: 2/3/2005 – 5311/5 md.) İlâma karşı istinaf veya temyiz yoluna başvuran borçlu, hükmolunan para veya eşyanın resmî bir mercie depo edildiğini ispat eder yahut hükmolunan para veya eşya kıymetinde icra mahkemesi tarafından kabul edilecek taşınır rehni veya esham veya tahvilât veya taşınmaz rehni veya muteber banka kefaleti gösterirse veya borçlunun hükmolunan para ve eşyayı karşılayacak malı mahcuz ise icranın geri bırakılması için takibin yapıldığı yer icra mahkemesinden karar alınmak üzere icra müdürü tarafından kendisine uygun bir süre verilir. Bu süre ancak zorunluluk hâlinde uzatılabilir.[22] Borçlu, Devlet veya adlî yardımdan yararlanan bir kimse ise teminat gösterme zorunluluğu yoktur. (Değişik üçüncü fıkra:24/11/2021-7343/5 md.) Ücreti ilgililer tarafından verilirse icra mahkemesince icranın geri bırakılması hakkındaki karar, hükmü veren mahkemeye ve icra dairesine en uygun vasıtalarla bildirilir. Nafaka hükümlerinde böyle bir süre verilemez. Bölge adliye mahkemesince başvurunun haklı görülmesi hâlinde teminatın geri verilip verilmeyeceğine karar verilir. Yargıtayca hükmün bozulması hâlinde borçlunun başvurusu üzerine, bozmanın mahiyetine göre teminatın geri verilip verilmeyeceğine bozma sonrası esası inceleyecek mahkemece kesin olarak karar verilir.[23] Bölge adliye mahkemesince başvurunun kesin olarak esastan reddine karar verilmesi veya Yargıtayca hükmün onanması hâlinde alacaklının istemi üzerine başkaca işleme gerek kalmaksızın teminata konu olan para alacaklıya ödenir. Mal ve haklar ise, malın türüne göre icra dairesince paraya çevrilir. (Ek cümle:24/11/2021-7343/5 md.) Bölge adliye mahkemesinin başvurunun esastan reddine ilişkin kararına karşı temyiz yolunun açık olması hâlinde, temyiz yoluna başvurma süresinin dolmasına kadar icranın geri bırakılması kararının etkisi devam eder. İlâm alacaklısının teminat üzerinde rüçhan hakkı vardır.[24] Haciz veya iflas istemek yetkisi:
İstinaf kanun yoluna başvuru süresi ne zamandır?

İstinaf yoluna başvuru süresi kural olarak ilamın usulen taraflardan her birine tebliğ edilmesinden itibaren iki haftadır; özel kanun hükümleri saklıdır.

Manevi tazminat davalarında istinaf kesinlik sınırına tabi midir?

Manevi tazminat davalarında tesis edilen kararlara karşı miktar veya parasal değere bakılmaksızın istinaf yoluna başvurulabilir.

İlk derece mahkemesi istinaf dilekçesini reddederse ne yapılabilir?

Sürenin geçmesi veya kararın kesin olması sebebiyle verilen ret kararına karşı tebliğden itibaren iki hafta içinde bölge adliye mahkemesine başvurulabilir.

Hukuki uyarı: Bu içerik genel bilgilendirme amacı taşır; somut olay değerlendirmesi için avukata başvurulmalıdır.

Hazırlayan: Av. Erdal Ersoy

Avukat Erdal Ersoyİletişim ve randevu