Kişisel Verilerin Korunması: İşleme, Aktarım ve Haklar

by Avukat Erdal Ersoy
Kişisel Verilerin Korunması: İşleme, Aktarım ve Haklar

Kişisel Verilerin İşlenme Şartları

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun 5 ve 6. maddeleri, kişisel verilerin hangi hukuki sebeplere dayanılarak işlenebileceğini düzenler. Açık rıza bu sebeplerin başında gelir; ancak belirli koşulların varlığı halinde açık rıza aranmaksızın da veri işlenmesi mümkündür. Bu koşullar şunlardır: kanunlarda açıkça öngörülmesi; fiili imkânsızlık nedeniyle rızasını açıklayamayan ya da rızasına hukuki geçerlilik tanınmayan kişinin kendisinin veya bir başkasının hayatı ya da beden bütünlüğünün korunması için zorunlu olması; bir sözleşmenin kurulması ya da ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla sözleşmenin taraflarına ait verilerin işlenmesinin gerekmesi; veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması; verinin ilgili kişi tarafından alenileştirilmiş olması; bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması ile temel hak ve özgürlüklere zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat için veri işlenmesinin zorunlu bulunması.

Kişisel Verilerin Saklanması ve İmha Usulü

Kişisel veriler, tabi olunan mevzuatta öngörülen saklama süresi kadar, böyle bir süre belirlenmemişse işlendikleri amaç için gerekli olan süre boyunca saklanır. Saklama süresinin ya da işleme amacının sona ermesiyle birlikte kişisel veriler mevzuata uygun biçimde silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.

Yurt Dışına Veri Aktarımında Temel Kural: Yeterlilik Kararı

6698 sayılı Kanun'un 9. maddesinin 1. fıkrası uyarınca kişisel veriler, Kanun'un 5 ve 6. maddelerindeki işleme şartlarından birinin varlığı ve aktarımın yapılacağı ülke, ülke içindeki sektörler veya uluslararası kuruluşlar hakkında Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından verilmiş bir yeterlilik kararının bulunması halinde yurt dışına aktarılabilir. Yeterlilik kararı Kurul tarafından verilir ve Resmî Gazete'de yayımlanır; en geç dört yılda bir değerlendirilir. Kurul, değerlendirme sonucunda veya gerekli gördüğü diğer hallerde kararı ileriye etkili olmak üzere değiştirebilir, askıya alabilir ya da kaldırabilir.

6698 sayılı KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI KANUNU m. 9Kaynağı aç
MADDE 9- (Değişik:2/3/2024-7499/34 md.) (1) Kişisel veriler, 5 inci ve 6 ncı maddelerde belirtilen şartlardan birinin varlığı ve aktarımın yapılacağı ülke, ülke içerisindeki sektörler veya uluslararası kuruluşlar hakkında yeterlilik kararı bulunması halinde, veri sorumluları ve veri işleyenler tarafından yurt dışına aktarılabilir. (2) Yeterlilik kararı, Kurul tarafından verilir ve Resmî Gazete’de yayımlanır. Kurul, ihtiyaç duyması halinde ilgili kurum ve kuruluşların görüşünü alır. Yeterlilik kararı, en geç dört yılda bir değerlendirilir. Kurul, değerlendirme sonucunda veya gerekli gördüğü diğer hallerde, yeterlilik kararını ileriye etkili olmak üzere değiştirebilir, askıya alabilir veya kaldırabilir. (3) Yeterlilik kararı verilirken öncelikle aşağıdaki hususlar dikkate alınır: a) Kişisel verilerin aktarılacağı ülke, ülke içerisindeki sektörler veya uluslararası kuruluşlar ile Türkiye arasında kişisel veri aktarımına ilişkin karşılıklılık durumu. b) Kişisel verilerin aktarılacağı ülkenin ilgili mevzuatı ve uygulaması ile kişisel verilerin aktarılacağı uluslararası kuruluşun tâbi olduğu kurallar. c) Kişisel verilerin aktarılacağı ülkede veya uluslararası kuruluşun tâbi olduğu bağımsız ve etkin bir veri koruma kurumunun varlığı ile idari ve adli başvuru yollarının bulunması. ç) Kişisel verilerin aktarılacağı ülkenin veya uluslararası kuruluşun, kişisel verilerin korunmasıyla ilgili uluslararası sözleşmelere taraf veya uluslararası kuruluşlara üye olma durumu. d) Kişisel verilerin aktarılacağı ülkenin veya uluslararası kuruluşun, Türkiye’nin üye olduğu küresel veya bölgesel kuruluşlara üye olma durumu. e) Türkiye’nin taraf olduğu uluslararası sözleşmeler. (4) Kişisel veriler, yeterlilik kararının bulunmaması durumunda, 5 inci ve 6 ncı maddelerde belirtilen şartlardan birinin varlığı, ilgili kişinin aktarımın yapılacağı ülkede de haklarını kullanma ve etkili kanun yollarına başvurma imkânının bulunması kaydıyla, aşağıda belirtilen uygun güvencelerden birinin taraflarca sağlanması halinde veri sorumluları ve veri işleyenler tarafından yurt dışına aktarılabilir: a) Yurt dışındaki kamu kurum ve kuruluşları veya uluslararası kuruluşlar ile Türkiye’deki kamu kurum ve kuruluşları veya kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşları arasında yapılan uluslararası sözleşme niteliğinde olmayan anlaşmanın varlığı ve Kurul tarafından aktarıma izin verilmesi. b) Ortak ekonomik faaliyette bulunan teşebbüs grubu bünyesindeki şirketlerin uymakla yükümlü oldukları, kişisel verilerin korunmasına ilişkin hükümler ihtiva eden ve Kurul tarafından onaylanan bağlayıcı şirket kurallarının varlığı. c) Kurul tarafından ilan edilen, veri kategorileri, veri aktarımının amaçları, alıcı ve alıcı grupları, veri alıcısı tarafından alınacak teknik ve idari tedbirler, özel nitelikli kişisel veriler için alınan ek önlemler gibi hususları ihtiva eden standart sözleşmenin varlığı. ç) Yeterli korumayı sağlayacak hükümlerin yer aldığı yazılı bir taahhütnamenin varlığı ve Kurul tarafından aktarıma izin verilmesi. (5) Standart sözleşme, imzalanmasından itibaren beş iş günü içinde veri sorumlusu veya veri işleyen tarafından Kuruma bildirilir. (6) Veri sorumluları ve veri işleyenler, yeterlilik kararının bulunmaması ve dördüncü fıkrada öngörülen uygun güvencelerden herhangi birinin sağlanamaması durumunda, arızi olmak kaydıyla sadece aşağıdaki hallerden birinin varlığı halinde yurt dışına kişisel veri aktarabilir: a) İlgili kişinin, muhtemel riskler hakkında bilgilendirilmesi kaydıyla, aktarıma açık rıza vermesi. b) Aktarımın, ilgili kişi ile veri sorumlusu arasındaki bir sözleşmenin ifası veya ilgili kişinin talebi üzerine alınan sözleşme öncesi tedbirlerin uygulanması için zorunlu olması. c) Aktarımın, ilgili kişi yararına veri sorumlusu ve diğer bir gerçek veya tüzel kişi arasında yapılacak bir sözleşmenin kurulması veya ifası için zorunlu olması. ç) Aktarımın üstün bir kamu yararı için zorunlu olması. d) Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için kişisel verilerin aktarılmasının zorunlu olması. e) Fiili imkânsızlık nedeniyle rızasını açıklayamayacak durumda bulunan veya rızasına hukuki geçerlilik tanınmayan kişinin kendisinin ya da bir başkasının hayatı veya beden bütünlüğünün korunması için kişisel verilerin aktarılmasının zorunlu olması. f) Kamuya veya meşru menfaati bulunan kişilere açık olan bir sicilden, ilgili mevzuatta sicile erişmek için gereken şartların sağlanması ve meşru menfaati olan kişinin talep etmesi kaydıyla aktarım yapılması. (7) Altıncı fıkranın (a), (b) ve (c) bentleri, kamu kurum ve kuruluşlarının kamu hukukuna tâbi faaliyetlerine uygulanmaz. (8) Veri sorumlusu ve veri işleyenler tarafından, yurt dışına aktarılan kişisel verilerin sonraki aktarımları ve uluslararası kuruluşlara aktarımlar bakımından da bu Kanunda yer alan güvenceler sağlanır ve bu madde hükümleri uygulanır. (9) Kişisel veriler, uluslararası sözleşme hükümleri saklı kalmak üzere, Türkiye’nin veya ilgili kişinin menfaatinin ciddi bir şekilde zarar göreceği durumlarda, ancak ilgili kamu kurum veya kuruluşunun görüşü alınarak Kurulun izniyle yurt dışına aktarılabilir. (10) Kişisel verilerin yurt dışına aktarılmasına ilişkin diğer kanunlarda yer alan hükümler saklıdır. (11) Bu maddenin uygulanmasına ilişkin usul ve esaslar yönetmelikle düzenlenir. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Haklar ve Yükümlülükler Veri sorumlusunun aydınlatma yükümlülüğü

Yeterlilik Kararı Yokken Uygun Güvencelerle Aktarım

Yeterlilik kararının bulunmaması durumunda veri aktarımı, Kanun'un 9. maddesinin 4. fıkrası çerçevesinde belirli koşulların bir arada sağlanmasına bağlıdır. Bu koşullar şunlardır: Kanun'un 5 ve 6. maddelerindeki işleme şartlarından birinin mevcut olması ve ilgili kişinin aktarımın yapılacağı ülkede haklarını kullanma ile etkili kanun yollarına başvurma imkânının bulunması. Bu iki ön koşula ek olarak aşağıdaki uygun güvencelerden birinin sağlanması da zorunludur: yurt dışındaki kamu kurum ve kuruluşları veya uluslararası kuruluşlar ile Türkiye'deki kamu kurum ve kuruluşları veya kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşları arasında yapılan uluslararası sözleşme niteliğinde olmayan anlaşmanın varlığı ve Kurul izni; Kurul tarafından onaylanan bağlayıcı şirket kuralları; Kurul tarafından ilan edilen standart sözleşmenin imzalanarak beş iş günü içinde Kuruma bildirilmesi; ya da yeterli korumayı sağlayacak hükümlerin yer aldığı yazılı bir taahhütname ile Kurul izni. Birinci seçenek yalnızca kamu kurumları veya uluslararası kuruluşlar arasındaki aktarımlara özgüdür; özel kişiler arası aktarımlarda bu yol uygulanmaz.

Yurt dışına aktarılan kişisel verilerin sonraki aktarımları ile uluslararası kuruluşlara yapılan aktarımlar bakımından da Kanun'daki güvenceler geçerliliğini korur ve 9. madde hükümleri uygulanır.

Yeterlilik Kararı ve Güvence Yokken İstisnai Arızi Aktarım

Yeterlilik kararının bulunmadığı ve 4. fıkrada sayılan uygun güvencelerden hiçbirinin sağlanamadığı durumlarda veri aktarımı kural olarak yapılamaz. Kanun'un 9. maddesinin 6. fıkrası, bu durumda yalnızca arızi nitelikte olmak kaydıyla sınırlı hallerde aktarıma izin vermektedir. Bu istisnai haller şunlardır: muhtemel riskler konusunda bilgilendirilerek ilgili kişinin açık rıza vermesi; ilgili kişi ile veri sorumlusu arasındaki sözleşmenin ifası veya sözleşme öncesi tedbirlerin alınması için zorunluluk; ilgili kişi yararına başka bir sözleşmenin kurulması veya ifası için zorunluluk; üstün kamu yararı için zorunluluk; bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için zorunluluk; fiili imkânsızlık nedeniyle rızasını açıklayamayan kişinin ya da başkasının hayatı veya beden bütünlüğünün korunması için zorunluluk; kamuya açık sicilden, meşru menfaat sahibinin talebi ve mevzuat şartlarının sağlanması. Bu fıkra kapsamındaki aktarımlar arızi nitelik taşımak zorundadır; sürekli ya da sistematik aktarım bu hükme dayandırılamaz.

6. fıkranın açık rıza, sözleşmenin ifası ve ilgili kişi yararına sözleşme hallerine ilişkin bentleri kamu kurum ve kuruluşlarının kamu hukukuna tabi faaliyetlerine uygulanmaz.

İlgili Kişinin Kanuni Hakları

6698 sayılı Kanun'un 11. maddesi uyarınca herkes veri sorumlusuna başvurarak şu haklara sahiptir: kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme ve işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme; verilerin işlenme amacını ve bu amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme; yurt içinde veya yurt dışında verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme; eksik ya da yanlış işlenmiş verilerin düzeltilmesini isteme; Kanun'un 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde verilerin silinmesini veya yok edilmesini talep etme; bu kapsamdaki işlemlerin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme; işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler aracılığıyla analiz edilmesi sonucunda kişinin aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme; verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğranması halinde bu zararın giderilmesini talep etme.

6698 sayılı KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI KANUNU m. 11Kaynağı aç
MADDE 11- (1) Herkes, veri sorumlusuna başvurarak kendisiyle ilgili; a) Kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme, b) Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, c) Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, ç) Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, d) Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme, e) 7 nci maddede öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme, f) (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, g) İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme, ğ) Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme, haklarına sahiptir. Veri güvenliğine ilişkin yükümlülükler
Açık rıza olmadan kişisel veri işlenebilir mi?

Evet, 6698 sayılı Kanun'un 5 ve 6. maddelerinde sayılan şartlardan birinin bulunması halinde açık rıza aranmaksızın da kişisel veri işlenebilir. Bu şartlar arasında kanunlarda açıkça öngörülmesi, fiili imkânsızlık, sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgililik, hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi, alenileştirme, bir hakkın korunması veya meşru menfaat için zorunluluk yer almaktadır.

Saklama süresi sona eren kişisel verilere ne yapılır?

Mevzuatta öngörülen saklama süresinin ya da işleme amacının sona ermesiyle kişisel veriler mevzuata uygun biçimde silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.

Yurt dışına veri aktarımı için hangi güvenceler gerekir?

Öncelikle Kurul tarafından verilmiş bir yeterlilik kararı aranır. Bu kararın bulunmaması halinde Kanun'daki işleme şartlarından birinin varlığı ve ilgili kişinin hedef ülkede hak arama imkânının bulunması zorunludur. Buna ek olarak dört güvence seçeneğinden biri sağlanmalıdır: kamu kurumları veya uluslararası kuruluşlar arasında yapılan ve uluslararası sözleşme niteliği taşımayan anlaşma ile Kurul izni; Kurul onaylı bağlayıcı şirket kuralları; Kurul tarafından ilan edilen standart sözleşme; ya da yeterli korumayı sağlayan yazılı taahhütname ve Kurul izni. Birinci seçenek yalnızca kamu kurumları ve uluslararası kuruluşlar arasındaki aktarımlarda geçerlidir.

Standart sözleşme imzalandıktan sonra bildirim zorunlu mu?

Evet, standart sözleşmenin imzalanmasından itibaren beş iş günü içinde veri sorumlusu veya veri işleyen tarafından Kuruma bildirilmesi Kanun'un 9. maddesiyle zorunlu kılınmıştır.

Hiçbir güvence sağlanamamışsa yurt dışına veri gönderilebilir mi?

Yeterlilik kararı ve uygun güvencelerden hiçbirinin bulunmaması halinde kişisel veriler yurt dışına ancak arızi nitelikte ve Kanun'un 9. maddesinin 6. fıkrasında sınırlı olarak sayılan istisnai hallerde aktarılabilir. Sürekli veya sistematik aktarım bu hükme dayandırılamaz.

Kişisel verilerimin yanlış işlendiğini düşünürsem ne yapabilirim?

6698 sayılı Kanun'un 11. maddesi uyarınca verilerin düzeltilmesini, mevzuat şartları çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteyebilirsiniz; ayrıca bu işlemlerin verinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini talep etme hakkınız mevcuttur.

Hukuki uyarı: Bu içerik genel bilgilendirme amacı taşır; somut olay değerlendirmesi için avukata başvurulmalıdır.

Hazırlayan: Av. Erdal Ersoy

Avukat Erdal Ersoyİletişim ve randevu