Tanıma ve Tenfiz Davası Nedir?

Yurt dışında (Almanya, Hollanda, Fransa vb.) alınan bir boşanma kararı, Türkiye’de kendiliğinden geçerli olmaz. Bu kararın Türk nüfus kayıtlarına işlenebilmesi ve hukuki sonuç doğurabilmesi için Türkiye’de “Tanıma ve Tenfiz Davası” açılması gerekir.

Tanıma ve Tenfiz Arasındaki Fark

• Tanıma (Recognition): Yabancı mahkeme kararının kesin hüküm gücünün Türkiye’de kabul edilmesidir. Sadece “boşanmış sayılmak” için tanıma yeterlidir.
• Tenfiz (Enforcement): Yabancı mahkeme kararının icrai nitelik kazanmasıdır. Kararda nafaka, velayet, tazminat gibi icra edilmesi gereken hükümler varsa tenfiz davası gerekir.

Davanın Şartları

Bir yabancı kararın Türkiye’de tanınabilmesi veya tenfiz edilebilmesi için şu şartlar aranır:

• Kararın kesinleşmiş olması (Yurt dışındaki temyiz sürelerinin dolmuş olması),
• Kararın Türk kamu düzenine açıkça aykırı olmaması,
• Davalı tarafın savunma hakkına riayet edilmiş olması.